提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人谢令赴任始兴所作，借江南梅残与岭南青梅之景寄托别情，并期盼友人寄诗以慰相思，表达了深挚的友情与对远方消息的殷切期待。
译文
江南的梅花时节已经吹落将尽，
想来岭南的青梅此刻正结作团团。
若偶然写成诗篇可肯寄给我，
让往来不绝的驿使带入长安城中。
注释
梅事：指梅花开放及赏梅之事，此处代指江南春末时节。
青作团：形容岭南青梅结实累累、圆润如团之状。
邂逅：此处意为偶然、倘或，非指不期而遇。
憧憧：形容人影或车马往来频繁不绝的样子。
驿使：古代驿站传递文书信物的差役。
赏析
本诗以时空对照起笔，江南梅残与岭南青梅形成鲜明物候反差，既点明友人远赴南疆，又以“青作团”的鲜活意象冲淡离愁。后两句由景入情，“邂逅”一词含蓄表达盼诗心切而不强求的体贴，“憧憧驿使”则以动态画面收束，将绵长思念托付于不绝驿路。全诗语言清丽自然，情感真挚深沉，于平淡叙述中见深厚情谊，体现了宋诗以日常细节寄寓别情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。