诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈潘潭州十首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃呈赠潭州知州潘氏组诗之四,借楚地兰荃被樵夫贱卖之象,托物言志,暗喻贤才不遇、价值被世俗轻视的感慨。

译文

楚国之地本就盛产兰草与荃草, 在那漫长的山林与荒野水畔无边无际。 樵夫们原本就不知道这些香草的珍贵, 采摘来拿去售卖又何曾值过一文钱。

注释

兰与荃:皆为香草名,屈原《离骚》中常以之比喻贤臣君子或高洁品德。 长林野水:指幽深广阔的山林与水泽,形容香草生长环境僻远。 政自:正自,本来、原本之意。 直:通“值”,指价值、价钱。

赏析

本诗运用比兴手法,承袭楚辞香草美人传统,以兰荃喻指德才兼备之士。前两句极写香草之盛与生地之僻,铺垫其天然高洁;后两句笔锋陡转,写樵夫不识其贵而贱卖,形成强烈反差。诗人借此讽喻世俗眼光短浅,难辨真才实学,致使贤能埋没于草野。语言质朴而意蕴深沉,在平淡叙述中寄寓了对人才遭际的深切悲慨与对识才者的殷切期盼,体现了宋诗理趣与情韵兼具的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品