提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃拜谒潭州知州潘氏所作组诗之首，记述诗人乘舟访友途中情景，借鸥鸟驯熟与小舟夜发之景，含蓄表达对主人的敬重与依恋之情。
译文
我作为沐浴东风的过客来到西江亭上，
鸥鸟再次飞来仿佛也显得温顺亲近。
雇了一叶小舟连夜启程出发，
不知这匆匆行色是执意告别还是被主人挽留。
注释
西江亭：潭州（今长沙）境内临江亭阁，为送别或迎客之所。
东风客：指春日乘船而来的访客，亦暗含受到主人如春风般礼遇之意。
驯：温顺、亲近不避人，喻指人与自然和谐及宾主情谊融洽。
肯别定留人：意为究竟是坚决辞别而去，还是被主人盛情挽留，语意双关，流露去留之间的眷恋。
赏析
此诗以景起兴，寓情于物。“鸥鸟重来似亦驯”化用《列子》鸥鹭忘机典故，既写实景又暗示宾主相得、心无猜忌的融洽氛围。后两句叙事中见深情，“连夜发”显拜访之切，“不知肯别定留人”以疑问句式收束，将去留难舍的微妙心理刻画得婉转含蓄。全诗语言清丽自然，意境淡远而情意绵长，体现了宋诗以理趣入诗、于平淡中见深致的艺术特色，展现了赵蕃清雅真挚的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。