诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵斯远别后见寄六言四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵友人斯远别后寄赠之作,借古贤喻友,抒发夏日相聚之乐与初秋离别之怅,情深意切。

译文

您的品德如同东汉名士黄叔度般高洁, 连女子都能辨识出您如韩伯休般淡泊名利。 与您相对畅谈,足以让人忘却漫长酷暑的烦闷, 更何况在这新秋时节与您分别,更添离愁。

注释

子国:对友人的尊称,意指您的品格或您所在之地。 黄叔度:东汉名士黄宪,字叔度,以德行高洁、器量深远著称。 韩伯休:东汉隐士韩康,字伯休,卖药不二价,喻指淡泊名利、品行纯正之人。 晤对:面对面交谈、相处。 长夏:农历六月,亦泛指漫长的夏季。 分携:离别,分手。 况值:况且正值。

赏析

本诗用典精切,以黄叔度、韩伯休两位东汉高士比况友人,既赞其德行高洁,又显相知之深。“晤对可忘长夏”化抽象情谊为具象体感,言谈之欢竟能消解暑热,极写精神契合之乐。结句“分携况值新秋”以景衬情,将夏日相聚之畅与初秋别离之凉形成张力,不言愁而愁思自现。全诗语言简净,六言句式整饬而不板滞,于克制中见深情,体现了宋诗以理趣入情、典雅含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品