提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人斯远别后寄赠之作,写于初秋时节。诗人因避暑畏病、逢秋生愁,追忆昔日与友同游南山幽境的往事,抒发别后思念与羁旅孤寂之情。
译文
为了避暑反而真的担心起生病来,
一到秋天便不由自主地心生愁绪。
回望南山那幽静深远之处,
心中怀念着曾与我一同游赏的几位好友。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
斯远:作者友人字号
畏病:担忧生病
南山:泛指隐居或游览之山
幽处:幽深僻静之地
数子:几位友人
同游:结伴游览
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。前两句以“畏病”“生愁”直抒身心困顿,将季节转换与个人境遇紧密勾连,奠定全诗低沉基调。后两句由眼前愁绪转入对往昔同游南山的回忆,“回首”二字既写空间上的遥望,更含时间上的追念,以昔日之乐反衬今日之孤。全篇无一字言别,而别后相思之意溢于言表,体现了宋诗平淡中见深情的艺术特色,尤以“有怀数子同游”一句,语浅情深,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。