提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃幽居组诗之末章,写雨后月夜闲居即景。诗人以清雅笔触描绘自然变幻与文人雅趣,展现宋人安贫乐道、寄情诗酒的淡泊心境与生活美学。
译文
趁着此刻风停雨歇,
静坐观赏残月移动、流云飘移。
来不及敲门向邻家赊酒助兴,
不妨寻来纸笔题写诗句抒怀。
注释
及此:趁着这个时候
风收雨止:风雨停息
月缺:残月
未办:来不及,未曾安排
赊酒:向人赊欠买酒
何妨:不妨,何必介意
觅纸:寻找纸张
赏析
此诗语言平易晓畅,意境清幽淡远。前两句以“风收雨止”“月缺云移”勾勒雨后月夜的静谧动态,视听结合,营造出空灵澄澈之境。后两句由景入情,“未办赊酒”显出生活清贫却坦然自适,“何妨题诗”则彰显以文墨代酒的精神富足。全诗无一字言愁,反在简淡中透出宋人特有的理趣与雅逸,将日常琐事升华为审美体验,体现了诗人安于幽居、寄情翰墨的高洁情怀与从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。