提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃幽居组诗其四,写山中独居时聆听百鸟鸣啭的闲适心境,以自然天籁反衬尘世喧嚣,寄托诗人超脱世俗、回归本真的高洁志趣。
译文
空旷的山林中百种鸟儿齐声鸣叫,
静心聆听无一不是美妙的乐音。
这岂止胜过凡俗之人的言语,
甚至可以不再弹奏那无弦之琴。
注释
空山:幽深寂静的山林
百族:指种类繁多的鸟类
好音:悦耳动听的声音
胜:超过,优于
俗人语:世俗之人庸常琐碎的言语
罢:停止,舍弃
无弦琴:典出陶渊明,象征超越形式的至高雅趣与精神寄托
赏析
此诗语言清浅而意蕴深远,以“空山”“鸣禽”构建出远离尘嚣的静谧意境。诗人将鸟鸣视为“好音”,不仅因其悦耳,更因其纯粹天然,远胜世俗虚伪矫饰之语。末句化用陶渊明无弦琴典故,谓天籁已臻至境,连象征超逸的无弦琴亦可罢弹,层层递进地表达了对自然本真的极致推崇。全诗以声写静,以俗衬雅,在简淡笔墨中流露出宋人特有的理趣与禅意,彰显了诗人安贫乐道、心契自然的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。