提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃幽居组诗其二,描绘山居初夏景致与闲适心境。诗人借阶前新笋、窗间树影写幽寂之趣,以无弦琴寄托超脱尘俗、不事雕琢的隐逸情怀。
译文
新竹破土而出顶起台阶石块,仿佛要将石头掀落;
树木枝叶繁茂遮蔽窗户,投下的阴影让人误以为庭院深邃。
未能写出如画卷般精妙的诗句;
姑且抚弄那没有琴弦的古琴以自娱。
注释
迸:喷射、涌出,此处形容竹笋破土生长的迅猛之势。
阶石:台阶上的石板。
疑深:因树影浓密而产生庭院幽深的错觉。
有画句:指辞藻华丽、意境如画般精致的诗句。
聊且:姑且、暂且。
无弦琴:典出陶渊明,象征超越形式、重在心领神会的高雅意趣。
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。首句“笋迸”以极具张力的动词写新笋顶石之态,赋予静态山居以蓬勃生机;次句“疑深”则由视觉错觉转入心理感受,烘托出环境的清幽静谧。后两句由景入情,诗人自谦才力不足难成佳句,转而效仿陶潜抚弄无弦琴,将审美追求从文字雕琢升华为精神体悟。全诗语言质朴自然,不事藻饰却意蕴悠长,生动传达了宋代文人安贫乐道、崇尚天然理趣的隐逸情怀与审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。