提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作哲理诗,借佛道典故阐发心性修养之理,强调内在精神境界的超越远胜于外在气象的宏大,体现宋诗尚理特色。
译文
不必等到苍茫暮色降临,便可论说万里之遥的深远意趣。
应当领悟须弥山纳于芥子的妙谛,莫去参究云梦泽吞于胸中的气概。
注释
苍然:苍茫昏暗的样子,指暮色。
须弥芥纳:佛教典故,谓巨大的须弥山可纳入微小的芥子中,喻大小相容、超越形碍的境界。
云梦胸吞:化用司马相如《子虚赋》“吞若云梦者八九于其胸中”,形容胸怀广阔、气魄宏大。
赏析
此诗以对比手法彰显宋代理趣。前两句破题,言“远意”不待外景触发而本自具足;后两句用典精切,“须弥芥纳”与“云梦胸吞”形成内证与外求的鲜明对照。诗人推崇佛家圆融无碍的心性觉悟,贬抑文人夸饰铺陈的辞章气魄,将“远”从空间距离升华为精神维度。语言简峭,理致深微,体现了赵蕃作为江西诗派后劲重学问、尚思辨的创作倾向,于短章中见出对生命境界的独特体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。