提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃答谢海监院馈赠饼茶之作，以戏笔写雅事，描绘煮茶品饼的闲适情景，展现宋代文人清雅生活情趣与对友人情谊的珍重。
译文
熬煮粥汤时浮起邵州所赠的饼饵，
等候水沸之际点泡封缄完好的佳茶。
炉火正旺时与友人温言软语相谈，
清幽游赏间只见断岸之上飞花飘零。
注释
打粥：熬煮粥食，此处指以粥汤佐饼
泛：漂浮，形容饼在粥汤中的状态
邵州餠：邵州（今湖南邵阳）特产饼食
候汤：等待煮茶之水达到适宜温度
点上封茶：点茶并开启密封保存的茶叶
软语：温和轻柔的交谈声
方炉：方形茶炉
活火：旺盛而有焰的炭火
清游：清雅闲适的游赏或交游
断岸：陡峭或残缺的河岸
赏析
全诗以白描手法勾勒宋人茶事雅趣，前两句紧扣“惠二物”，将邵州饼与封茶融入日常饮食场景，动词“打”“候”“点”精准传神，展现茶道仪式感。后两句由物及人，“软语”“活火”营造温馨氛围，“清游”“飞花”则拓展出空灵意境，动静相生。语言质朴自然却意蕴悠长，既表达对友人馈赠的欣喜，又流露出超脱尘俗的文人情怀，体现了宋诗以俗为雅、寓情于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。