提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃以“用一代不数人百年能几见”为韵所作组诗之七，呈赠友人陈君举。诗中借山色梅花寄寓时光流转之感，劝友莫效屈原沉郁，当泛舟潇湘以自适。
译文
山间景色依然如前日一般未改，
梅花再度开放又过去了一个年头。
不要再像招魂那样悲悼屈原了，
不如乘船在湘江之上悠然泛游。
注释
仍前日：依旧如同往日，形容山色恒常不变。
招屈些：指招屈原之魂，“些”为《楚辞·招魂》中特有的语气助词，此处代指哀悼屈原的悲吟。
泛渡湘船：在湘江上泛舟游览，暗含远离忧愤、寄情山水之意。
赏析
此诗语言简淡而意蕴深长。首二句以“山色”之恒常与“梅花”之更迭对举，在不变与变之间勾勒出岁月流逝的苍茫感。后二句笔锋一转，由景入情，反用《楚辞》典故，劝慰友人不必沉溺于屈原式的悲愤执着，而应泛舟潇湘、寄情自然以求旷达。全诗将时序之感与人生劝勉融为一体，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色，亦折射出诗人对友人的深切关怀与超脱心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。