提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃即兴口占之作，借溪边柳草之景抒发羁旅愁思。诗人以草木无情反衬行人多感，语言质朴自然，体现了宋诗理趣与情景交融的特色。
译文
溪边的柳树轻柔摇曳，依依动人。
溪畔的野草茂盛繁密，连绵不绝。
草木本来与人有何相干呢？
不过是远行之人自己心生愁绪罢了。
注释
口占：随口吟成，不假思索修饰。
依依：形容柳枝柔弱随风摇曳的样子，亦含留恋之意。
离离：形容草木生长茂盛、纷披下垂之貌。
何与：有什么关系，意指草木本无情识。
行人：指远离家乡、奔波在外的旅人。
赏析
此诗艺术特色在于以景起兴、翻案作结。前两句叠用“依依”“离离”，描绘出溪头柳暗花明的盎然春意，营造出典型的伤别氛围。后两句笔锋陡转，直言“草木本何与”，否定了传统移情于物的写法，点明愁思实乃行人主观心境的投射。这种理性反思并未削弱情感浓度，反而以无情衬有情，使羁旅之愁更显深沉真切。全诗语言浅白如话，却蕴含宋诗特有的理趣，在平淡中见深致，堪称即景抒怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。