提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃即兴口占之作,借咏雁群迁徙寄寓情怀。诗人观察大雁春秋往返、群居不离的习性,以质朴语言勾勒出自然物候规律,暗含对秩序与归属的感怀。
译文
大雁声声呼唤着同伴,
饮水栖息时从不离散。
春天到来便向北飞归,
秋天降临又转向南方。
注释
鴈:同“雁”,指大雁
呼其群:呼唤同伴,形容雁群飞行时鸣叫相应
饮宿:饮水与歇息
不相放:不互相离弃,指雁群行动整齐、彼此照应
北归:春季由南方向北方繁殖地迁徙
南向:秋季由北方向南方越冬地迁徙
赏析
本诗语言浅白如话,却意蕴深长。前两句以“呼”“不放”拟人化描摹雁群相依相守之态,凸显其群体凝聚力;后两句以“春至”“秋来”对举,展现候鸟顺应天时的生命节律。全篇无一字抒情,而羁旅之思、故园之念隐然其中。诗人借雁之有序反衬人世漂泊无定,以自然之恒常映照人生之无常,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。