提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人审知之作，借秋夜泊舟之景抒发对故人的深切思念，语言清丽含蓄，情景交融，体现宋诗淡雅深婉的抒情风格。
译文
枫叶红艳，芦花洁白，正是小舟夜间停泊之时。
平生老友频频入梦，在细雨声中诉说着彼此的相思之情。
注释
枫赤：枫叶变红，点明深秋时节
芦花白：芦苇开花呈白色，与枫赤形成色彩对照
扁舟：小船
故人：老朋友，此处指审知
说相思：倾诉思念之情，拟人化表达
赏析
本诗以景起兴，首句“枫赤芦花白”用鲜明色彩勾勒秋夜江畔图景，视觉对比强烈而意境清寂。次句点出夜泊情境，为后文抒情铺垫。后两句由实入虚，将故人入梦与细雨声交织，“说相思”三字赋予雨声以人情，使自然景象成为情感载体。全诗语言简净，不事雕琢，却通过梦境与雨声的融合，把绵长思念表现得含蓄深沉，体现了赵蕃诗歌清雅真挚的艺术特色，堪称宋代友情诗中的隽永小品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。