提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃行旅途中所作杂题之一，记录其在南方偏远地区见闻。诗人以白描手法刻画当地迥异中原的风俗，流露出羁旅之愁与文化隔阂下的惊惧不安之情。
译文
奇异的民俗令人叹息，竟生出畏惧之心，
我孤身行走于此地，该当如何自处？
掠卖人口之事依然盛行，百姓还要肩挑背扛，
祭祀鬼神时更是敲锣打鼓，喧闹不休。
注释
异俗：指与中原礼教不同的地方风俗。
吁：叹息声，表惊异或无奈。
吾身：诗人自指，强调个体在陌生环境中的孤立感。
略人：掠卖人口，古代边远地区存在的陋习。
负担：背负重物，形容劳役繁重或生活艰辛。
祭鬼：民间祭祀鬼神的活动，被士大夫视为淫祀。
鸣锣：敲击铜锣，渲染祭祀场面的喧嚣气氛。
赏析
本诗以质朴语言直陈所见，艺术上采用白描与对比手法，将“异俗”具象化为“略人”“祭鬼”两个典型场景，凸显文化冲突带来的心理冲击。“吁成怕”三字凝练传达出诗人由惊叹转为畏惧的情感递进，既是对蛮荒风俗的客观记录，亦暗含儒家士人对礼乐失序的忧思。末句“鸣锣”以声衬情，喧闹反衬内心孤寂，使羁旅之愁更具张力。全诗无华丽辞藻，却因真实深切而动人，体现了宋诗重理趣、尚写实的特点，是研究宋代文人边疆书写的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。