提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃咏物之作,借描绘花屏上竹石图案的疏密有致与自然天成,表达了崇尚朴素、反对奢华雕琢的审美意趣。
译文
阴影能够间隔出疏朗的层次,
翠竹可以扶持起柔弱的姿态。
这种点缀本就出自天然之趣,
哪里还需要用金孔雀来装饰呢?
注释
阴:指画面中的阴影或暗色部分。
间:间隔,使有层次感。
疎:同“疏”,疏朗、稀疏。
扶:支撑,衬托。
讵须:岂须,哪里需要。
金孔雀:指用金线绣制的孔雀图案,代指华丽奢靡的装饰。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗尚理重趣的特点。诗人以“阴”与“竹”的互动,写出花屏图案疏密相间、刚柔并济的自然美感。“点缀自天然”一句点明主旨,强调艺术应师法造化而非刻意雕饰。末句以反问作结,将天然雅趣与“金孔雀”的富丽堂皇对立,鲜明地表达了摒弃浮华、追求清雅淡泊的文人审美理想,于咏物中寄托了高洁的人格志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。