诗词大全 名家 朝代 专题 名句

海棠坞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃游览柯山海棠坞时所作,借苏轼咏海棠诗意展开联想,表达对园林景致的向往与审美意趣的自得。

译文

曾经吟诵过苏东坡的海棠诗, 却未曾亲眼见过这柯山的海棠坞。 在想象中它也是一座美好的园林, 其格局规制自然是从苏诗中汲取而来。

注释

哦:吟咏,诵读。 坡老:指苏轼,号东坡居士,世称苏东坡或坡仙。 柯山坞:地名,在今浙江衢州,以海棠闻名。 渠:第三人称代词,此处指代苏轼的诗作。 规摹:规模形制,布局样式。

赏析

此诗构思巧妙,不直接描摹眼前实景,而以“未识”起笔,转从苏轼诗意中生发想象。诗人将文学阅读经验转化为审美期待,使现实园林成为诗歌意境的具象延伸。“规摹自渠取”一句尤见匠心,既点出柯山坞与东坡诗的渊源,又暗含对文人雅趣传承的认同。全诗语言简淡而意蕴悠长,体现了宋人以学问入诗、以诗证景的独特审美方式,展现了文学与现实景观互文共生的艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品