提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃咏竹之作,借紫竹生长之态寄托君子品格。全诗语言简练,以竹喻人,赞颂其不假外力、天然自成的高洁风骨与独立精神。
译文
竹笋脱去箨壳时颜色尚青,
表皮粉润不久便转为紫色。
无需人为砍削修剪加工,
自然繁茂挺拔足以令人倚靠。
注释
箨:竹笋外层包裹的壳皮。
粉滋:指新竹表皮上湿润的白粉。
旋:随即,很快。
斩伐:此处指人工砍削修整。
森然:形容竹子茂盛挺拔的样子。
堪:能够,值得。
赏析
本诗艺术特色在于托物言志,以紫竹自然生长过程隐喻君子修身之道。前两句写竹由青转紫的天然蜕变,突出其本色之美;后两句强调“不须加”而“自堪倚”,彰显不假雕饰、自立自强的品格。诗人摒弃繁复修辞,用质朴语言勾勒出紫竹森然挺立的形象,既是对自然物性的精准捕捉,更寄托了对独立人格与高洁操守的推崇。全诗意境清雅,理趣盎然,体现了宋诗尚理重意的审美倾向,读来令人感受到一种超脱尘俗的精神力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。