提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃应画家俞君索诗而作的自谦之语，写于观画现场，以平实语言道出年老才思衰退、难配佳画的无奈与诚恳。
译文
劳烦您向我索要题画诗，
我的诗才已衰老难以支撑。
本想借您的画作提振精神，
终究还是写不出新奇佳句。
注释
烦君：劳烦您，客套语
索我诗：向我求取诗作
老不支：年老体衰，才力不济
因君：凭借您或您的画作
作气：振作精神，激发才情
竟亦：终究还是
不能奇：无法写出奇特精妙的诗句
赏析
全诗语言质朴自然，毫无雕饰，以自谦口吻表达对友人的尊重与自身才力衰退的坦然。诗人将“索诗”与“作画”互为映照，既赞俞君画作能激人灵感，又叹己身老钝难副盛情。“因君为作气”一句转折微妙，显出创作时的努力与遗憾并存。这种不事夸饰、直抒胸臆的表达，恰是宋诗尚理重真的体现，于平淡中见真挚情谊与文人风骨，虽言“不能奇”，反以其诚朴动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。