提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃途经石井时所作,借古井之景抒发岁月流逝、仕途沧桑之感,以简练笔触道尽人生变迁与宦海浮沉的无奈。
译文
时光不可轻忽玩弄,世间万事无不经历变迁。
昔日身着青衫如今已生白发,山泉幽谷竟也成了为官之路。
注释
玩:轻视、怠慢,引申为虚度光阴
青衫:唐宋时期低级官员或士人的服色,代指早年未显达时
泉谷:山林溪谷,本为隐逸之所,此处反衬仕途奔波无处不在
官途:做官的道路,喻指宦海生涯
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,以“青衫”与“白发”的色彩对照浓缩半生宦游,极具视觉张力。“泉谷乃官途”一句尤为精警,将本属隐逸的自然意象与世俗仕途并置,形成强烈反差,既写出行役之广,又暗含对官场无所不在的厌倦与无奈。诗人不事雕琢,却以冷静笔调道出岁月无情与人生悖论,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,于平淡中见深慨,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。