提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃登临亦好亭时所作,描绘亭周风潮涌动、花露缤纷之景,抒发对自然胜景与诗歌创作相得益彰的欣喜之情。
译文
风起潮涌,水面波光粼粼宛如琉璃闪烁;
露水点缀花朵,纷纷绽放好似锦绣铺陈。
眼前的自然景物本就丰饶而不贫乏;
更何况吟咏而成的诗篇更能增添富丽。
注释
琉璃:形容水面在风潮激荡下光洁明亮、色彩斑斓的样子。
露朵:指沾带露珠的花朵。
故:本来,原本。
况:何况,更兼。
富:丰富,华美,此处指诗歌内容的充实与辞采的绚丽。
赏析
本诗以精巧对仗勾勒亦好亭周边胜景,“风潮涌琉璃”写水光动态之美,“露朵纷锦绣”状花容静态之妍,视听交融,色彩明丽。后两句由景入情,以“不贫”与“能富”递进转折,既赞自然造物之慷慨,又显诗人创作之自信。全诗语言清丽流畅,将外在景物之丰美与内在诗情之富足融为一体,体现了宋人即景抒怀、物我相契的审美意趣,展现了赵蕃诗歌清新雅致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。