诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨游青原山二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃雨游青原山时所作,抒发欲宿山中而不得的怅惘,转而通过摩挲碑刻、吟咏诗篇寄托对颜真卿与黄庭坚的追慕之情。

译文

本想在青原山中留宿一夜, 却遗憾未能实现林下栖居的期约。 只能反复抚摸着颜鲁公留下的碑字, 细细品味咀嚼黄豫章的诗句。

注释

林下期:指归隐山林或栖居寺院的约定与期望。 摩挲:用手抚摸,此处指赏玩碑刻拓片或原石。 鲁公字:指唐代书法家颜真卿(封鲁郡公)在青原山留下的墨迹碑刻。 咀嚼:比喻反复体会、玩味诗文意蕴。 豫章诗:指宋代诗人黄庭坚(号豫章先生)题咏青原山的诗作。

赏析

此诗以“怅”字领起,将欲宿不能的遗憾转化为文化寻访的深情。后两句对仗工稳,“摩挲”与“咀嚼”二词极具触感与味觉通感,生动刻画出诗人沉浸于金石书画与诗歌意境中的专注神态。全诗由自然之游转向人文之思,借颜真卿之刚正书法与黄庭坚之瘦硬诗风,寄托了诗人对前贤高洁人格的仰慕,体现了宋诗重理趣、尚学问的典型特征,言浅意深,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品