诗词大全 名家 朝代 专题 名句

远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃酬和友人远斋之作,借咏竹抒怀。诗人以疏竹自况,表达安于清贫、不慕荣利之志,并反思仕隐两途,流露对人生虚幻的深沉感慨与超脱之思。

译文

竹子历经多次砍伐显得稀疏零落,却依然能陪伴我居住。 我自料全家注定要长久以粥度日,任凭他人享有厚禄也绝无书信往来。 世人徒然仰慕苏门山隐士的高洁,我们这些人仍羞于像李武那样乘车求仕。 眼前劳碌奔忙究竟有何价值?百年人生终究要在如梦般消逝中被消除。

注释

疎:同“疏”,稀疏、零落貌 濩落:空旷冷落,形容竹被伐后残存之状 自分:自己料想、自甘 从渠:任他、随他 苏门隠:指魏晋时隐居苏门山的孙登等高士 李武车:典出汉代李广或泛指乘高车显达者,此处代指仕宦荣禄 役役:劳苦奔波的样子 直:通“值”,价值、意义

赏析

本诗以疏竹起兴,托物言志,将竹之残疏与己之清贫相映照,意象浑然一体。颔联“食粥”与“厚禄”对比鲜明,彰显诗人安贫乐道、绝意仕进的决绝态度。颈联用苏门隐与李武车二典,既表达对真隐逸的向往,又含对功名富贵的鄙弃,情感沉郁而坚定。尾联由个人境遇升华为对生命价值的终极叩问,“百年终向梦中除”以梦喻世,透出浓厚的虚无感与哲思,使全诗在孤高清介之外更添一层苍茫悲慨,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品