提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃酬答友人伯用铜字韵之作,既赞对方诗才兼备古风与博物之趣,又借铜字自叹年华流逝、功业未成,抒发身世之感。
译文
闭门独居,惭愧自己缺乏新的建树;
提笔唱和,惊叹你诗中自有高古之风。
你的诗作岂止广泛穷尽草木之名;
更能细致入微地描摹鱼虫百态。
古人立志要成为有所作为之人;
后世却多将其归于虚无缥缈的亡是公。
叹息之间不知已历经多少寒暑;
此身难道竟要像铜器一样沦为异物吗?
注释
新功:新的功业或诗文成就。
古风:古朴典雅的诗风。
穷草木:指诗歌题材广泛,涵盖各类植物。
琐细:细微琐碎的事物。
有为者:有作为、有抱负的人。
亡是公:司马相如《子虚赋》中虚构人物,喻指虚幻不实或湮没无闻。
寒暑:代指岁月、时光。
物为铜:以铜器喻指僵化无用或仅存形骸之物,反衬生命价值。
赏析
本诗酬唱得体,对仗工稳。颔联以“草木”对“鱼虫”,既赞友人博物之才,又显宋诗尚理趣、重细节之特色。颈联用“亡是公”典故,将历史虚无感融入唱和,深化了诗意。尾联由人及物,以“铜”自喻,在赞叹友人之余,流露出对自身功业未就、岁月蹉跎的深沉慨叹。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了赵蕃诗风瘦硬、情感真挚的特点,于寻常酬答中寄寓了士人的生命反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。