提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵酬答友人李商叟之作,赞其诗才与品格,抒发多年漂泊后终得知己共吟的欣慰之情。
译文
通往江郊的路已熟悉,无需刻意探寻,每次来访都真能慰藉我的心怀。
你新作的诗篇圆转流美令人羡慕,珍藏的旧帖也精心护持不让虫蛀侵蚀。
不必感叹知音难觅如高山流水般渺茫,你的才华品德如美玉精金般难以被埋没。
多年来徒然在江湖间奔波流浪,从此可在冰溪畔与你并肩吟咏了。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
弹丸:喻诗句圆转流畅自然
鱼蠹:书中蛀虫,代指书籍损坏
高山流水:典出伯牙子期,喻知音或高妙乐曲
冰溪:水名,在今江西上饶,诗人晚年隐居地
赏析
全诗语言质朴而情意真挚,以“弹丸”喻诗之圆熟,“美玉精金”比人之高洁,用典贴切而不晦涩。颈联化用知音典故却翻出新意,强调真才实学终不可掩,既慰友亦自勉。尾联由江湖漂泊转入冰溪并吟,将多年羁旅之叹化为归隐唱和之乐,情感跌宕有致。诗中既有对友人才艺的推崇,更饱含乱世文人相濡以沫的深厚情谊,体现了宋诗重理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。