提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵酬答友人伯用之作，借巴地诗风与沅湘风物抒写羁旅情怀，表达归乡未遂的惆怅及对友人的感念。
译文
我的诗作音节已变得如巫巴之地般殊异，
你却依然坚守故家风雅，风流自赏。
敲门声未曾嫌恶惊扰了我的蝴蝶梦，
吟咏诗句只恐怕一直持续到暮鸦归巢。
沅水湘水一带自古以来都因适宜而令人安居，
如今蛮左之地更是华夷杂处、风俗交融。
我难道不想回归故里吗？只是归愿未能实现，
唯有看着江水退去的痕迹，还落在岸头的沙洲上。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序和诗
巫巴：指古代巴蜀巫地，代指偏远异俗之地
剥啄：象声词，形容敲门声
梦蝶：用庄周梦蝶典故，喻指梦境或超然心境
昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦，点明吟诗至暮
沅湘：沅水与湘水，泛指湖南一带
蛮左：古称南方少数民族聚居地
杂华：指少数民族与汉族杂居融合
怀归：思念故乡，渴望归去
赏析
本诗以次韵酬唱为载体，融地域文化对比与个人羁旅之思于一体。首联以“巫巴”与“故家”对举，既谦称己诗染边地之风，又赞友人守正不阿。颔联“剥啄”“昏鸦”以声衬静，刻画诗人沉浸吟咏、忘寝废食之态，暗含对知音叩门的欣喜。颈联转写沅湘风土，以“皆因适”“况杂华”宽慰友人亦自解乡愁。尾联直抒归思难遂之憾，以“水痕落沙”作结，景语含情，余韵悠长，将无奈与怅惘寄托于自然意象之中，含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。