提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵酬答友人王驹父之作,抒写晚年交游感悟。诗人以白发同悲之叹,表达安贫乐道、不随流俗的志节,兼具友情慰藉与人生哲思。
译文
是谁还在寻访我并赠予诗篇?想要酬答却惭愧才思迟钝迟缓。
自古以来结交朋友自有正道,怎能随波逐流像庸常小儿一般。
功名富贵皆由天命岂须强求,安守贫贱顺从本心又能怨谁。
我也与你一样都已满头白发,世间的冷暖炎凉应当深知。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
贻:赠送
翻惭:反而感到惭愧
有道:指交友遵循道义原则
凡儿:平庸世俗之人
宁须:何必需要
从吾:顺从自己的心意
冷煖:即冷暖,喻人情势利或世态炎凉
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以酬唱形式寄寓人生感慨。颔联“自古结交真有道,可能随俗似凡儿”直抒胸臆,彰显诗人坚守道义、不屑趋炎附势的高洁品格。颈联以“有命”“从吾”对举,将功名归于天命、贫贱归于自主选择,体现宋人理趣与安贫乐道的精神境界。尾联“俱白发”呼应首联迟暮之感,“冷煖要当知”既是对友人的共勉,亦饱含历经沧桑后的通透。全诗情感真挚,格调清雅,在平淡叙述中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。