提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人曾季永之作，表达对友人的思念与对其高洁品格的赞赏，同时托付探访道州政和年间旧事遗闻，兼具友情抒发与文献关怀。
译文
遥知你身处水竹清幽之境，正合我心中所思；
想象你在风尘奔波之中，依然未曾忘却吟诗。
万言宏论哪里比得上一杯酒的真诚直率；
归隐三径何须为了五斗米而屈身折腰。
频繁收到你从道州寄来的问安书信；
更在封缄中获赠珍贵的白鹅碑拓本。
政和年间的父老如今是否还健在？
烦请你殷勤寻访那些散佚的往事遗闻。
注释
悬知：遥知，料想。
风埃：风尘，喻指世俗事务或旅途劳顿。
一杯直：一杯酒的真率情意，直通“值”，指价值、情分。
三径：典出蒋诩，代指隐士居所或归隐生活。
五斗：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，指微薄官俸。
札：书信。
白鹅碑：指王羲之《黄庭经》换鹅帖或其相关碑刻拓本，代指珍贵法书。
政和：宋徽宗年号，此处指特定历史时期的人事。
逸遗：散失的文献或未被记载的旧事。
赏析
全诗以清雅笔调寄怀友人，首联以“水竹”“风埃”对举，既赞友人雅趣又悯其尘劳。颔联化用陶潜典故，以“万言”反衬“一杯”，以“三径”否定“五斗”，彰显超脱名利、重情轻禄的高洁志趣，对仗工稳而意蕴深长。颈联转写书信往来与碑帖馈赠，见二人交谊之笃与文墨之好。尾联托访政和遗事，将个人情谊升华为对地方文史的关切，使诗意由私情拓展至文化传承，体现了宋代文人特有的学术情怀与社会责任感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。