提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃因杨万里寄诗而作此篇酬答张三十叔,抒发对友人仕途浮沉的关切与久别重逢的喜悦,兼寓对其才德高洁却未得重用的惋惜之情。
译文
韶石之地屡次传来书信,岁月已多次终结,
你宦海浮沉渺茫难测,只能遥听那殷勤洪亮的声名。
我长年苦苦盼望你能涉足我的居地,
哪料到你竟在异途中调转马头向东而行。
鸿雁又将辞别充满瘴气的南海,
孔雀鸾凤本该栖息于高大的梧桐之上。
忽然在春江之上遇见手持玉节的你,
我恭敬再拜并题写此诗,寻访这位寄寓他乡的贤公。
注释
韶石:地名,在今广东韶关一带,代指张三十叔任职或寄书之地
浮湛:同“浮沉”,喻指仕途升降或行踪漂泊
殷洪:形容名声盛大或情意深厚恳切
吾地涉:指来到诗人所居之处
马首东:典出《左传》,喻指改变行程或方向
瘴海:指南方有瘴气的沿海地区
孔鸾:孔雀与鸾鸟,比喻德才兼备的贤人
高桐:传说凤凰非梧桐不栖,喻指高位或理想归宿
玉节:古代使者或官员所持的信物,代指张三十叔
寓公:指寄居他乡的士大夫,此处尊称张三十叔
赏析
此诗以时空交错之法抒写友情,首联以“岁屡终”与“浮湛渺渺”勾勒友人宦海漂泊之态,暗含牵挂。颔联“苦望”与“宁料”形成情感跌宕,将期盼落空的怅惘化为重逢的惊喜。颈联用典精切,“鸿雁辞瘴海”既写实又象征脱离困厄,“孔鸾在高桐”则以比兴手法赞其才德当配高位,寄托不平与期许。尾联“忽逢”“再拜”动作描写生动,将意外相逢的激动与敬重凝于笔端。全诗语言雅洁,情致深婉,于酬唱中见真淳友谊与士人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。