提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃重阳节寄赠和父弟之作,借登高怀古与秋景萧瑟抒发兴废之悲与兄弟离情,语言质朴深沉,体现宋诗以理入情、平淡见真的艺术特色。
译文
骑马追忆昔日登临江上高台的情景,听闻世事兴衰更替令人倍感哀伤。
遥想远方冷清寂寥的黄花佳节,独自面对飘零南飞的白雁归来。
想到你难以承受思念之苦而心怀郁结,料想你念及我也定会频频回首。
诗写成后寄给憨直的申弟诵读,只恨诗句繁累难以让你心胸豁然开朗。
注释
九日:农历九月九日重阳节
走马:骑马疾行或游览
江上台:临江的高台,常为登高怀远之所
兴废:兴盛与衰败,指历史变迁或人事代谢
冷澹:冷清寂寞
黄花节:即重阳节,因赏菊习俗得名
白雁:秋季南飞的大雁,象征漂泊与音信
尔:你,指和父弟
怀为恶:内心忧思成疾或情绪不佳
余:我,诗人自指
首频回:频频回头,形容深切思念
憨申:对弟弟申的爱称,憨指其质朴敦厚
句累:诗句繁多或辞意沉重
心孔开:心胸开阔舒畅
赏析
本诗以重阳登高起兴,将历史兴废之叹与兄弟离别之情交织,情感沉郁而不失温厚。颔联“遥怜冷澹黄花节,远对飘零白雁来”以冷寂秋景烘托孤寂心境,意象清疏,对仗工稳,尽显宋诗淡远韵味。颈联转写彼此相思,双向着笔,真挚动人。尾联自谦诗拙难解弟忧,反衬情深。全诗语言质朴自然,不事雕琢,于平实叙述中蕴含深厚手足之情与时代悲感,体现了赵蕃诗歌“平淡而有思致”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。