诗词大全 名家 朝代 专题 名句

去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃秋试入城途中寄赠友人季承之作。追忆去年铅山相会,感叹别后音讯断绝,以典故勉励对方并期盼重逢叙旧,抒发深切思念与慰藉之情。

译文

去年我从福建飘然返回,曾为拜访你而停下车轮。 书信未至知你我分处异县,但吟诵你的五言诗宛如昨日清晨般亲切。 旧闻你论秦事能追述先祖风范,汉廷怎会舍弃如平津侯公孙弘般的贤才。 你此行应当顺路来访共餐一顿,我们要好好倾诉别后长久的艰辛困苦。

注释

铅山:地名,在今江西省上饶市。 征轮:指远行的车马。 尺书:书信的代称。 殊县:不同的县邑,指分隔两地。 五字:指五言诗。 廼祖:乃祖,你的祖先。 平津:指西汉丞相公孙弘,封平津侯,此处喻指有才德当被重用之人。 一饭:指简单的饭食招待,亦含知己相聚之意。

赏析

此诗情感真挚深沉,结构上由忆昔、叹别、勉友到期约层层递进。颔联“尺书不至”与“五字可追”形成时空张力,以诗代信化解了地理阻隔,凸显精神契合。颈联巧用公孙弘典故,既赞友人才学承继祖风,又宽慰其怀才不遇之憾,语意温厚而不失骨力。尾联“要话别来长苦辛”直抒胸臆,将文人雅士的含蓄关怀化为质朴邀约,体现了宋诗重理趣亦重真情的特质,展现了赵蕃作为江西诗派诗人醇厚笃实的交谊观。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品