提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃雨后寄赠友人斯远之作,借冬末春初景物变迁抒发对生机复苏的期盼,并表达与友人共赏春光、以诗涤荡昏沉病怀的雅趣。
译文
霜气凝结之后又逢温润细雨,春天虽已渐渐萌动却尚无痕迹。
不要叹息野草看似垂死枯槁,梅花绽放定能唤回天地精魂。
短暂停留务必穷尽每日光阴,细细探寻不惜走遍各个村落。
从此开始揩拭按摩昏花病眼,只待您的好诗洗去睡意昏昏。
注释
斯远:赵蕃友人,生平不详,当为当时诗友。
春其渐起:春天正在逐渐到来。“其”为语气助词,表推测或进行状态。
返魂:本指招回死者灵魂,此处喻指梅花开放使天地重焕生机。
小驻:短暂停留,指诗人暂居某地。
穷日日:穷尽每一日时光,谓珍惜光阴、尽情游赏。
揩摩:擦拭按摩。
病目:因年老或疾病而视力模糊的眼睛。
睡昏:昏沉欲睡的状态,亦暗喻精神萎靡。
赏析
此诗以景起兴,寓理于物。首联写冬春交替之际“无痕”之微妙,颔联以“草色垂死”与“梅花返魂”对照,既见自然轮回之理,又含生命不屈之志,对仗工稳而意蕴深沉。颈联转写寻春之执着,“穷日日”“遍村村”叠字运用强化了探赏之殷切。尾联由外景转入内心,将友人诗作比作洗涤昏聩的清泉,既赞斯远诗才,又抒自身渴盼振作之情。全诗语言质朴而情致深婉,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。