诗词大全 名家 朝代 专题 名句

莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃次韵酬答友人莫万安社日咏雨之作。诗中赞颂对方心系农事、与民同忧乐的情怀,并借雨后江景抒发自身厌倦仕途、向往归隐江湖垂钓的志趣。

译文

如今您的忧愁与欢乐都系于农事,果然应验了祈雨得雨、盼晴便晴的诚心。 哪里像我这般倦于宦游、感伤处境逼仄,实在忍受不了终日里天气忽暗忽明的折磨。 归舟行过澄澈碧绿的江水,洁净得令人不忍唾弃;旧居旁的小滩因雨水涨满,几乎要与岸齐平。 我原本就是江湖中持竿垂钓的伴侣,又何必特意标榜自己是个钓叟呢?

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗,为古人唱和诗体之一。 甘雨应候:及时的好雨顺应时节而降。 社日:古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,常与农事相关。 偪仄:狭窄压抑,此处喻指仕途困顿或心境局促。 昏明:昏暗与明亮,指天气阴晴不定,亦隐喻世事变幻。 不可唾:形容江水极其清澈洁净,连唾液都不忍落入其中。 浑欲平:水势上涨,几乎与堤岸齐平。 元是:原本是,本来是。 可须:何须,哪里需要。

赏析

此诗以酬唱寄怀,艺术上善用对比与白描。首联赞友人忧乐系农、天人感应,彰显其仁者胸怀;颔联转写己身倦游伤逝,以“屡昏明”双关天气与世态,沉郁顿挫。颈联“归舟净绿不可唾”为全篇名句,以夸张笔法极写雨后江水之澄澈,既状实景,又喻高洁心志,意境空灵脱俗。尾联直抒胸臆,自认本是江湖钓伴,无需刻意标榜隐逸之名,于淡泊中见真性情。全诗语言质朴自然,情感由羡人而自省,终归于旷达,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品