提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃酬答友人程士和送酒并和诗之作，借咏物抒怀，以枫叶、梅花自况与喻友，表达坚守清白节操、不随流俗的心志及珍重情谊之意。
译文
半夜里诗刚写成便急切地拿来细看，很想挥笔唱和却深知才力难继。
我如枫叶般飘零并非因为遭受砍伐，您似梅花般高洁清雅不带酸寒之气。
哪里是独自清醒而羞于与众人同醉，实在是因崇尚素白而畏惧那朱红丹漆。
且凭这一樽美酒来调理荣辱得失之心，若非如此又怎能尽情畅饮共叙欢情。
注释
疾置看：急忙放下其他事务仔细观看，形容对友人诗作的重视与急切心情。
走笔：挥笔疾书，此处指作诗酬和。
非关伐：枫叶变红飘落乃自然时序所致，非因斧斤砍伐，喻己之困顿非由外力迫害。
不带酸：梅花虽有酸味，此处反用其意，赞友人品格高洁而无寒酸穷苦之态。
独醒：语出《楚辞·渔父》，指屈原“众人皆醉我独醒”，喻不与世俗同流合污。
尚白惧朱丹：崇尚素白本色，畏惧朱红官服或富贵荣华，表明安贫守素、不慕荣利的志向。
尊：通“樽”，酒器。
料理：此处意为排遣、调适。
罄一欢：尽兴欢乐，罄即尽、完。
赏析
此诗艺术特色在于比兴精切、用典自然。颔联以“枫叶非关伐”自喻身世飘零乃时运使然，非遭构陷；以“梅花不带酸”赞友人清贵脱俗，对仗工稳而意蕴深厚。颈联化用屈原“独醒”典故，翻出新意，将不随流俗归因于“尚白惧朱丹”的本性选择，彰显诗人安贫守素、不慕荣利的高洁人格。全诗情感真挚，既有对友人才德的推崇，又有对自身节操的坚守，尾联以酒收束，将荣辱置之度外，尽显文人雅士超然物外、珍重知己的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。