提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃答谢友人李正之赠送潘墨之作。诗中自述贫寒潦倒、久废吟咏的境况，表达对友人馈赠文房佳物的感激与珍视之情。
译文
整日坐在冰冷的地炉旁守着寒灰，只能与猫儿争抢席子角落取暖。
砚台缺少研磨使用而蒙满灰尘，毛笔疏于挥动以致笔毫腐坏生霉。
未曾刻意寻觅珍贵的墨锭，却惊喜地意外获赠如同赐璧般的佳墨。
因关心药石调理身体而荒废诗作已久，只怕这引发诗兴的文房器具反而招致灾祸。
注释
地炉：室内取暖用的火坑或泥炉。
貍奴：猫的别称。
隈：角落，弯曲处。
玄圭：古代帝王诸侯朝聘祭祀所用的黑色玉器，此处借指珍贵的墨。
邂逅：不期而遇，意外得到。
赐璧：君王赏赐玉璧，喻指所赠潘墨极为贵重。
药裹：包药的纸包，代指药物或治病之事。
诗械：指笔墨纸砚等作诗工具，此处特指友人赠送的潘墨。
赏析
此诗以质朴沉郁之笔写文人困顿生活与友情慰藉。前四句通过“寒灰”“狸奴”“尘满面”“腐生莓”等意象，生动勾勒出诗人贫病交加、文事荒疏的凄凉境况，极具画面感。后四句转入谢赠主题，“玄圭”“赐璧”之喻既赞潘墨珍贵，又显情谊深厚。结句“恐因诗械却为灾”语带自嘲与忧惧，将感激之情与身世之悲交织，情感真挚深沉，体现了宋诗以日常琐事入诗、于平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。