提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃晚年病中逢夏雨转凉时所作，寄赠友人以抒怀。诗中写暑退秋来之感与贫居自守之志，兼述近日诗思疏懒而勉强吟咏之情，体现宋人淡泊安贫、以诗自遣的典型心态。
译文
年岁渐长多病，酷暑令人苦闷无聊，夏日忽然如秋般凉爽，烦闷之意自然消散。
竹屋纸窗在夜里发出摵摵声响，清晨风雨吹打枝叶一片萧萧。
灾荒之年不易谋得五斗微禄，安乐之时却甘愿只饮一瓢清水。
几日未通诗筒显得疏远旷放，乘着兴致姑且再吟一首长歌。
注释
亡聊：同“无聊”，指精神空虚、烦闷无寄托。
摵摵：象声词，形容风吹竹叶或雨打窗纸的细碎声响。
五斗：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，代指微薄官俸或生计所需。
一瓢：典出《论语》颜回“一箪食，一瓢饮”，喻指安贫乐道的生活。
诗筒：古人盛诗稿以便传递的竹筒，此处代指诗友间的唱和往来。
疏旷：疏远怠慢，指久未与友人以诗相酬。
意乘：趁着兴致或心意所至。
长谣：长篇诗歌或歌行体作品。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、用典自然。颔联“竹屋纸窗宵摵摵，雨条风叶晓萧萧”叠字摹声，视听交融，将夏末秋初的清寂之境刻画入微，暗合诗人病后心境由躁转宁。颈联化用陶潜、颜回典故，于凶年困顿中彰显甘守清贫的节操，情感真挚而不矫饰。全诗语言质朴平淡，却蕴含宋诗特有的理趣与人格力量，展现了赵蕃作为江湖诗派代表安贫乐道、以诗自遣的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。