提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃途经江路见野梅初绽，触景生情怀念远在玉山的友人。诗作借梅花风神自伤年老，抒发对挚友的深切思念与音书断绝的惆怅。
译文
在江边路上折来一枝初开的野梅，
斑斑驳驳已有几朵花儿绽放。
仔细端详全然觉得梅花风韵神采犹在，
反观自身徒然惊叹鬓发已然衰白。
我所思念的人啊远在千万里之外，
深知你的雅趣不过三五杯酒间。
分别半年未曾收到你的书信，
大雁还未飞过衡阳便已北归。
注释
班班：形容梅花疏落点缀、色彩鲜明的样子。
浑觉：全然觉得，完全感到。
风神：指梅花清雅超逸的神韵与品格。
摧：衰败，此处指鬓发变白脱落。
趣尔：你的情趣、志趣。尔，你。
五三杯：即三五杯，言饮酒不多而意趣自足。
衡阳雁：相传大雁南飞至湖南衡阳回雁峰即止，春则北返，古诗文中常以之喻指音信或归期。
赏析
此诗以梅起兴，由物及人，情感层层递进。首联写江路折梅，点明时令与怀友契机；颔联“细看浑觉风神在，且老空惊鬓发摧”为全诗警句，以梅花之风神不老反衬诗人鬓发之衰，物我对照中寄寓身世之感与高洁志趣。颈联转写怀人，“千万里”极言空间之远，“五三杯”则以淡语写出知己间默契的雅趣，情深而不腻。尾联借衡阳雁回而音书未至，将思念之情推向高潮，余韵悠长。全诗语言质朴自然，用典贴切，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。