提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃行经湘乡道中,见梅花盛开有感而作。诗人借梅花凌霜自芳、不慕荣利之姿,寄托穷途中的自我宽慰与坚守节操、甘于寂寞的高洁情怀。
译文
道路两旁梅花无数株,仿佛能相伴慰藉我这困顿的旅人。
花色严正不惧清晨寒霜凛冽,香气浓郁何须暖阳照耀才散发。
孤高脱俗终究没有文人墨客为之作赋,繁花纷落只供酒家换取酒钱。
虽然梅树根干依然完好无恙,仍胜过那松树被日夜砍伐掏空。
注释
穷途:指困窘失意的境遇或旅途劳顿。
色严:形容梅花色泽庄重严正。
馥賸:香气浓郁有余。
爱日:温暖的太阳。
落落:形容孤高不凡、不合流俗的样子。
词客:指擅长诗文的文人雅士。
沽:买酒或卖酒,此处指换酒。
亡恙:没有病痛灾祸,引申为完好无损。
愈:胜过,超过。
刳:剖开挖空,指松树被采脂或砍伐。
赏析
此诗托物言志,以梅喻己。首联以“慰穷途”奠定情感基调,将梅花视为患难知己。颔联赞其不畏晨霜、不待暖日的独立品格,凸显内在芬芳无需外物加持。颈联叹其虽无词客题咏、仅充酒资,却暗含对世俗功名的疏离与孤芳自赏。尾联以松作反衬,强调保全根本、守拙全真远胜遭世用而被摧残。全诗语言质朴深沉,于平淡叙述中寄寓了南宋士人在乱世中坚守气节、安贫乐道的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。