提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵酬答外舅祖晁子应之作,借屈原典故与自身境遇对比,既颂扬长辈文才家学,又抒发贬谪南来后欲以健笔描绘秋光的旷达情怀。
译文
《离骚》的光辉依旧照耀在湖湘大地,
冀北茫茫原野上却失去了千里马乘黄。
赤手空拳怎能去探寻猛虎的巢穴,
破旧的车子又如何能绕行险峻的羊肠小道。
外家的文章法度况且有我的祖先传承,
每年岁时节令总有满囊的诗作问世。
上天派遣我来到南方实在别有深意,
正须用刚健的笔力来书写这秋日风光。
注释
次韵:依照原诗的韵脚和次序进行唱和。
皎皎:光明洁白貌,此处形容《离骚》精神不朽。
冀北:古产良马之地,代指人才荟萃之所。
乘黄:传说中的神马,喻指杰出人才或贤臣。
虎穴:比喻极其危险的境地或权贵之门。
羊肠:形容山路崎岖狭窄,喻仕途艰险。
外家:指母亲或妻子的娘家亲属。
文律:文章的法则、格律与家学传统。
健笔:刚劲有力的文笔。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳。首联以屈原之“皎皎”反衬己身如失“乘黄”,奠定沉郁基调;颔联以“徒手探虎”“敝车绕羊肠”两个否定句式,形象道出仕途险恶与自身无力感,语势跌宕。颈联转颂外家文脉绵延,由抑转扬。尾联振起全篇,将贬谪南来的困厄转化为“天遣”的诗意使命,“健笔写秋光”一句气象开阔,化悲愤为豪迈,体现了宋诗以理驭情、逆境自持的艺术特色与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。