提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃任宜春县官时,于寒食节携家眷寓居县斋所作。诗中抒发了节日羁旅、思乡怀归的复杂愁绪,并寄寓了对人生忧乐与死生的哲理感悟。
译文
原本深知寒食节安居一处最为适宜,无奈携家带口在外反而更加思念故乡。
忧愁与快乐交替相随究竟是何缘由,生死之事恍如梦境本就无边无际。
节日里的天色已少有往日的熟悉感,只能在诗中追忆逝去风光而空自嗟叹。
李花小径与桃花蹊径的盛景虽已消退,但柳行因春雨滋润尚未抛落飞花。
注释
故知:本来知道,素来认为。
可奈:怎奈,无奈。
相寻:相继而来,交替出现。
无涯:没有边际,无穷无尽。
少来旧:很少有往日熟悉的感觉。
别去:离别,逝去。
李迳桃蹊:指李花和桃花盛开的小路,代指春日繁花美景。
事虽退:指花期已过,繁盛景象已经消退。
未抛花:指柳絮或柳花尚未因风雨而完全零落。
赏析
此诗融叙事、抒情与议论于一体,情感沉郁顿挫。首联以“住为佳”与“更忆家”形成张力,道出宦游者携家漂泊的矛盾心境。颔联由节序之感升华为对忧乐相生、死生如梦的哲学叩问,拓宽了诗歌意境。颈联触景生情,叹时光流逝与风光不再。尾联以景结情,借桃李虽谢而柳花未落之象,在衰飒中留存一丝春意,含蓄隽永。全诗语言质朴自然,于寒食节的清冷氛围中寄托了深沉的身世之感与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。