诗词大全 名家 朝代 专题 名句

周允升见临已而步过其书堂二诗赠之 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵蕃赠友之作,记述周允升来访并步过其书堂之事。诗中描绘书堂荒僻之景,抒发求友渴切之情,赞颂友人风雪相访的深厚情谊与高雅意趣。

译文

涟水河畔坐落着一间书堂,堤岸残缺口篱笆倒塌小径也已荒芜。 我天天盼望着主人来访却总是落空,自怜寻求志同道合的朋友也是这般匆忙急切。 哪里料到雪后你竟能亲自过访,又不畏惧寒风特意前来相送。 田垄上的蔬菜已大半荒芜梅花也稀疏零落,不妨稍作停留再寻觅那残留的幽香。

注释

涟川:指涟水,河流名,点明书堂所处地理位置。 岸缺篱崩:形容堤岸残缺、篱笆倒塌,极言居所破败荒凉。 问讯:探望、问候,此处指期盼友人来访。 皇皇:同“惶惶”,形容心情急切、不安的样子。 岂期:哪里料想到,表示出乎意料的惊喜。 不惮:不怕,不畏惧。 送将:助词,无实义,相当于“着”或“了”,此处指前来相访。 陇菜:田垄上种植的蔬菜。 摘索:通“索寞”,形容萧条、冷落、稀疏之貌。 小立:短暂停留。

赏析

此诗以质朴语言写真挚友情,艺术上善用对比反衬。首联极写书堂荒僻破败,为后文友人冒寒来访蓄势;颔联以“空日日”与“亦皇皇”对举,将盼友不至的失落与求友心切交织,情感沉郁动人。颈联“岂期”“不惮”二词转折有力,凸显周允升重情轻物的高洁品格,是全诗情感高潮。尾联以芜菜疏梅收束,既呼应开篇荒景,又以“寻香”寄托对友人雅趣的赞赏,余韵悠长。全诗情景交融,于萧瑟中见温情,体现了宋诗尚理重情的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品