诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人赵蕃晚年病中所作,借阴郁天气与萧条居室之景,抒发对人情冷暖、世事无常的感慨及病中孤寂凄凉的心境。

译文

阴沉的云层不肯放出一丝朝阳,迷蒙雾雨竟真化作了早霜。 窗棂寂静,蛛网缠绕着榧木几案;墙壁疏漏,虫鸣声震动了藜茎编成的床榻。 故交旧友如秦越两国般彼此漠视,各自肥瘠无关痛痒;世间万事就像鹤腿凫胫,长短皆由天定不必强求。 抱病不能举杯饮酒只能寻觅诗句,无需刻意吟咏,心境已自然转为凄凉。

注释

棐几:用榧木制成的几案,泛指书桌或茶几。 藜床:以藜茎编织的简陋床榻,喻指贫寒生活。 秦越:典出《庄子》,喻关系疏远、互不关心。 肥瘠:胖瘦,引申为境遇好坏或利害得失。 鹤凫:鹤腿长而凫(野鸭)腿短,喻事物本性各异,顺其自然即可。 衔觞:举杯饮酒。 觅句:搜寻诗句,指苦心作诗。

赏析

全诗情景交融,结构严谨。首联以阴云、雾霜渲染压抑氛围,奠定凄清基调;颔联通过“网丝萦几”“虫语撼床”等细节,以动衬静,极写居所荒寂与病体衰微。颈联巧用“秦越肥瘠”“鹤凫短长”典故,将人情冷漠与世事无奈升华为哲理思考,对仗工稳而意蕴深沉。尾联直抒胸臆,以“不须吟咏转凄凉”收束,道出病中无法借酒浇愁、唯余诗思却更添悲凉的复杂心绪,语言质朴而情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品