提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃赠友人韦德卿之作,赞其才高命蹇而志节不屈,自愧病躯难酬知己,表达对友人才德的敬重与深厚情谊。
译文
蚌因生珠被剖开,究竟谁才是冤屈者?
仙鹤岂止在沼泽鸣叫,更当长唳于九天之上。
你对策科考虽未得金马门待诏之荣,
夜间仍勤勉苦读于短灯檠旁。
你的嗜好独特真如古人偏爱昌歜,
我惭愧久患沉疴,不能像藕船般轻健相访。
深知你我永恒交好定有善报,
只是才思枯竭,竟搜求不出佳句成篇。
注释
繇:通“由”,因为
臯:水边高地,沼泽
金马:汉代金马门,代指朝廷显要职位
短檠:矮灯架,借指寒窗苦读
昌歜:菖蒲根,喻指独特高雅的癖好
藕船:喻指轻便小舟或身体康健能行
眢:枯竭,干涸
索:搜寻,求取
赏析
本诗用典精切,对仗工稳。首联以蚌珠、鹤唳起兴,既叹友人才高遭抑,又赞其志存高远;颔联写其落第不馁、勤学不辍,刻画寒士风骨。颈联以昌歜喻友人之雅趣,以沉疴自谦,对比中见真情。尾联直抒胸臆,言交谊必有回报,却以才尽难篇作结,反衬情意之深挚。全诗语言质朴而意蕴深厚,将惜才、自愧与笃友情融为一体,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。