诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王原庆有诗寄谢丈签判子畅尉曹具以见及次韵酬之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃次韵酬答王原庆寄诗之作。二人千里神交后偶然相逢又别,诗人感念对方情谊与家世渊源,以王谢名流及小安丰典故盛赞友人,抒发乱世飘零中知己相惜的深沉感慨。

译文

相隔千里早已仰慕您的风采名声, 怎料能在偶然邂逅中结为知交。 分别后在风雨凄迷中倍感伤心思念, 收到您的诗作满眼文采绚烂如青红交织。 两家世代交好的情谊您还能铭记, 在这人生末路漂泊零落我也与您相同。 江左名门望族当数王、谢两家, 如今更有您这位堪比小安丰的才俊。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗酬答 闻风:仰慕名望风采 邂逅:不期而遇 眩青红:形容诗文辞藻华美令人目眩 通家:指两家世代交好 契好:情谊深厚 末路:晚年或困顿之境 江左:长江下游以东地区,代指东晋南朝文化昌盛之地 王谢:东晋王导、谢安两大望族,代指名门高第 小安丰:借指东晋谢安曾封安丰侯,此处喻王原庆出身名门且才华出众

赏析

此诗情感真挚,结构严谨。首联以“旧闻风”与“邂逅中”对照,写出神交已久终得相见的惊喜;颔联“眩青红”以视觉通感喻诗才,新颖生动。颈联由个人情谊升至家族世交与身世共鸣,“末路飘零”道尽南宋文人共同的时代悲慨。尾联巧用“王谢”“小安丰”典故,既切对方姓氏,又赞其家世才学,典雅贴切而不显堆砌。全诗将酬唱之礼、知己之情与身世之感融为一体,体现了宋诗重理趣、善用典的艺术特色,于平淡中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品