提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃酬答友人子畅尉曹之作，借和韵抒发对元祐旧家凋零的感慨，并以典故宽慰友人勿以卑职为意，体现宋诗重理趣与友情之特质。
译文
元祐年间的世家大族到如今还剩几家，想要追寻那些遗闻轶事已渺茫难寻。
虚浮的名声令人惭愧，如同铁炉冒烟般徒有其表；真正的美好应当知晓，就像丙穴鱼那样名实相符。
你身着柱后惠文冠仍难免困窘，但面对伍符尺籍这类琐碎公务也不必嗟叹。
传说神仙也多有官府管辖，更何况这如蜂房般密集的衙署也要趋附应卯呢。
注释
元祐：宋哲宗年号，代指北宋旧党贤臣及其后裔世家。
铁炉冒：喻指徒有虚名而无实学，如铁炉生火仅冒烟而无真金。
丙穴嘉：丙穴产佳鱼，喻指真才实学或美好事物名副其实。
柱后惠文：汉代执法官所戴冠饰，此处代指友人所任司法僚属之职。
伍符尺籍：古代军中或官府登记名册、符信等琐碎文书事务。
蜂房：比喻衙署中官吏众多、事务繁杂密集如蜂巢。
趁衙：按时到衙门点卯应差。
赏析
此诗用典精切，对仗工稳，以“铁炉冒”与“丙穴嘉”形成虚实对照，既自谦又赞友，彰显宋诗说理特色。诗人由历史兴亡转入现实仕宦，将个人际遇置于宏大时空背景下，情感沉郁而不失旷达。尾联以神仙亦受官府约束作比，幽默化解友人对卑职的牢骚，体现出宋代士大夫在困境中自我调适的智慧与深厚情谊，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。