提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于暮春时节,诗人赵蕃感时序更迭、风雨无常而抒怀。借残花与山蔬茶饭之景,表达对故园僧友馈赠的感激及归隐山林的向往之情。
译文
清晨起床顿觉风寒又加重了几分,不知花期信使如今已传到了哪种花上。
晴天多了便盼着下雨以合节气,雨下久了又觉得放晴也是极好。
幽寂的蕙兰虽将凋谢仍留余香,名贵的姚黄魏紫牡丹纷纷被扫去残瓣。
故乡山水正好却未能归去,幸有僧人馈赠品笋蕨并赠以清茶。
注释
季春:农历三月,春季的最后一个月。
信:指花信风,即应花期而来的风。
知节:懂得顺应节气时令。
蕙兰:香草名,此处泛指幽雅的花草。
賸馥:剩余的香气。
姚魏:姚黄与魏紫,宋代洛阳牡丹中的名贵品种,代指名花。
残葩:凋谢残缺的花朵。
政:通“正”,恰好、正值。
笋蕨:竹笋与蕨菜,指山野时蔬。
餽:同“馈”,赠送。
赏析
本诗语言平易自然,情感真挚醇厚。颔联“晴多且欲雨知节,雨久更思晴亦佳”以口语入诗,道出对天气变化的辩证体悟,富含生活哲理与随遇而安之趣。颈联以蕙兰余香与牡丹残葩对举,既写暮春实景,又暗寓高洁自守之意。尾联由景及情,将故山之思寄托于僧友馈赠的笋蕨清茶之中,化乡愁为淡泊禅意,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。