提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃拜谒郭峡州时所作,既叙久仰终得相见之喜,又赞其理学渊源与清望,并预祝其奉诏升迁,兼具干谒与颂德之意。
译文
往昔虽闻大名却苦于无缘相识,今日得以登堂拜见倍感亲切。
您并非偏爱潇湘之地作为隐居之所,只是感叹伊洛故土被战尘污染。
周敦颐、程颢兄弟的理学传授源流深远,您广博的学识与声望同样为人称道。
已听闻朝廷诏令将授予郡守印绶,征召贤才的蒲轮车眼看就要启程。
注释
乡来:向来,从前。
升堂:登上厅堂,指拜见尊长或官员。
潇湘:泛指湖南地区,此处代指郭峡州任职之地。
隠地:隐居避世之所。
伊洛:伊水与洛水流域,北宋理学发源地,代指中原故土。
涴:污染,玷污。
周程:指宋代理学家周敦颐及程颢、程颐兄弟。
授受:传授与接受,指学术传承。
物望:众人的期望与声望。
班郡绂:颁赐郡守的印信丝带,指任命地方长官。
征书:征召贤才的文书。
蒲轮:用蒲草包裹车轮的车子,古代征聘贤士时所用,以示礼敬。
赏析
本诗结构严谨,情感真挚而不失庄重。首联以“苦无因”衬“叙所亲”,写出久仰终见的欣慰;颔联借“潇湘”与“伊洛”对举,既点明仕宦之地,又暗寓家国离乱之叹,深化了人物志节;颈联追溯理学渊源,将个人声名置于道统传承之中,赞誉得体且具文化厚度;尾联以“班郡绂”“动蒲轮”等典故预祝升迁,切合干谒诗体例。全诗用典精切,对仗工稳,在颂美中寄寓了对理学士人的敬重与对时局的感怀,体现了宋诗以学问入诗、情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。