诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄林信州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵蕃寄赠信州林姓太守之作。诗人借梅花起兴,询问友人游赏雅兴与治政情况,赞其礼贤下士、宽厚爱民,并抒发自身倦游思归及对其仁政的向往之情。

译文

山岭近处的梅花已经盛开许多,水南那边的梅花景致又如何呢? 使君您在闲暇假日可曾去游赏过?我这客居之人迎着风徒然多次吟哦。 您喜好贤士何妨殷勤地放下卧榻接待,丰收之年哪里还用笨拙地催缴赋税? 厌倦漂泊的我也怀念着归隐田园的小径,何况还听说您的政令宽仁免除了苛责。

注释

使君:汉唐以来对州郡长官的尊称,此处指信州林太守。 客子:旅居他乡的人,诗人自指。 哦:吟咏,低声唱诗。 下榻:典出《后汉书·陈蕃传》,指礼遇贤士,特设卧榻以待。 催科:催收租税赋役。 三径:典出陶渊明《归去来兮辞》,代指隐士居住的家园或归隐生活。 政免苛:政令宽和,免除苛刻繁重的赋税徭役。

赏析

此诗以梅起兴,由景及人,自然过渡到对友人的关切与赞誉。颔联以“曾游否”与“空屡哦”对照,既显友情之笃,又寓身世之感。颈联用陈蕃下榻典故赞其好士,以“丰年”反衬“拙催科”,巧妙颂扬其不扰民的仁政,对仗工稳而意蕴深厚。尾联直抒倦游思归之怀,将个人归隐之志与对友人宽政的肯定融为一体,情感真挚。全诗语言平易晓畅,用典贴切无痕,体现了宋诗以议论入诗、情理交融的艺术特色,于酬唱中见品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品