提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别吴提刑赴京召对所作,既赞其治狱精明宽厚,又叹俗吏当道,寄望友人得朝廷重用,体现宋代士大夫对司法公正与仕途际遇的复杂感慨。
译文
只说边城诉讼案件稀少,哪知也有凭空捏造之事。
不仅因宽厚仁大难以被世俗容纳,更因执法精明令人不敢欺瞒。
可叹如今敲榜催科已成俗吏常态,怀念您虔诚奉祀湘祠的清风。
倘若能蒙您一纸奏章上达天听,便是借您吹嘘之力送我青云直上之时。
注释
提刑:提点刑狱公事,宋代主管一路司法刑狱的官员
造空为:凭空捏造罪名或虚妄生事
容止:此处指宽容仁厚的品行举止
榜敲:指胥吏敲扑催逼、滥用刑罚的恶习
香火奉湘祠:指虔诚祭祀湘水之神,喻指为官清正、心存敬畏
傥蒙:倘若承蒙
天奏:呈递给皇帝的奏章
吹嘘:比喻荐举提拔,如风吹物上升
赏析
本诗以对比手法凸显吴提刑之贤能。首联破“边城狱讼稀”之成见,揭示司法积弊;颔联“宽大”与“精明”并举,刻画出理想法官形象。颈联转叹俗吏横行,以“香火奉湘祠”反衬其清廉自守,情感由敬转惜。尾联寄望友人入朝奏对时为己延誉,“吹嘘送上”语带谦卑而不失真挚。全诗语言质朴而意蕴深沉,既是对友人的颂扬,亦是对当时吏治的委婉批判,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。