提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别友人吴提刑应召入京所作,以规劝代替颂扬,强调为官当明辨本末、不计安危,体现了宋代士大夫重道义、尚务实的政治品格与真挚友情。
译文
连日想要写诗为您送行,
深知与其称颂不如直言规劝更为有益。
处理万事应当明辨根本与枝节,
立身处世切莫计较个人安危得失。
老农种田不过是要除去杂草,
良药配方怎能舍弃白术灵芝?
不要认为这些是寻常言论就轻视鄙薄,
我进献忠言正是戒除那些标新立异之辞。
注释
提刑:提点刑狱公事的简称,宋代主管一路司法刑狱的长官
悬知:预先知道,此处指心里明白
愈:胜过,超过
规:规劝,谏言
本末:事物的根本与细枝末节,喻指原则大义与琐碎事务
荑稗:田间杂草,比喻有害无益之物
术芝:白术与灵芝,皆为传统名贵药材,喻指治国良策或正道
端自:正在于,实在是
赏析
此诗以议论入诗,摒弃应酬套语,直陈为官之道,体现宋诗尚理特色。首联点明“以规代颂”的创作意图,奠定全诗恳切基调。颔联“万事要当明本末,一身切莫计安危”对仗工整,将政治智慧与道德勇气融为一体,堪称警句。颈联以农事、医药设喻,深入浅出阐明去伪存真、守正务本的施政理念。尾联自谦中见自信,强调忠言虽平实却胜于新奇巧说。全诗语言质朴而意蕴深厚,展现了诗人刚正不阿的人格与对友人的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。